It sounds like you handled the conversation really well! I don't think it was a mistake to tell him that your preference would be to work on the R. You haven't talked to him two months. If he thinks you've closed the door completely, then he may decide it's not worth trying to open it again.