Bright, Sometimes they don't remove their names from accounts and also continue to use their former home address for mailing purposes. I think your h isn't ready to cut all ties w/you because you have left him alone to explore and find his way. here are some who just drift through their crisis and do not stir up a lot of destruction. Count yourself lucky he's this way and not like the ones that up every bridge that they cross.
No one can ever imagine what goes through their minds during the crisis. Sure, we hear about some of the stuff they do and think about...but each case is different and until your h decides to share, you are left in limbo. I would continue to observe and try not to be too concerned about his name being left on other items....it's very normal for some of them to do this.
Keep the focus on you. Have a great week!
Sit quietly, the answers will reveal themselves when you least expect them to. The past is gone, the present is a gift and you need to focus on today, allow the future to reveal itself when it is ready.