It sounds as though your doing everything you can to support your D7, it's heartbreaking to see them so upset isn't it.
This book is fantastic & was recommended to us by a psychologist, it will probably really help your D to feel about to talk about the worries she has "in her bag" like the child in the story.
