Question: when I say, "if this occurs, you'll need to leave the house" ... should I include, for this weekend's stay specifically, that if he cannot agree to the terms then he shouldn't come down?
No. Why else do we have those boundaries in place if people are not given the chance to comply with them? The rest is up to H. Watch his actions.