kat, i think the "permission" pertains to her trespassing on his time, and not what she does on her time.

although i do agree that if she hears the term permission she'll not react kindly.


"In a ham and eggs breakfast, the hen is involved, but the pig is committed".