Rather than send a message to him discussing his lack of parenting skills (which will no doubt make him angry) how about texting him reminders? Like when he has the kids just text him with "Can you please get the kids to check and see if they have any homework? Thanks!" Or "Can you please get the kids to shower tonight, they really need it, thank you!" My W and I send notes like this back and forth all the time.