Is this the same field trip she's been on before? If so, maybe point out she's already had the experience. I would also point out the car sickness- to me that's the biggest reason for her to stay home. She'd feel sick the majority of the day.
Me: 39 H: 45 Second marriage for both H left 12/2013 M:4 T:5.5