She says she is lost. You can not help her find her way. She must go through this on her own. It is hard to watch someone you love, hurt so badly, and all you can do is watch from the sidelines.
Be there to offer help if she requests it but, until then, take care of you! that is the best thing you can do. Keep yourself healthy so that you can be there when/if she needs you.