//She's angry because you never tried seeing her POV and you're angry at her for the same.//
I am not sure. I think it is deeper than that. There is tremendous loss in a Divorce. I think the anger on both sides stems from feeling that loss and projecting the blame on the spouse.
