I don't get why he is always sitting in his car with his phone. There are 2 rooms in the house dedicated his including the basement which is very private.
He's in the car because he wants to be left alone. Don't try to go to him or comfort him, just let him be. Whatever is going on with him he's handling it in his own way. If he does reach out to you, then listen and validate.
