That's normal behavior for them JF. They can't have us thinking they're getting close to us when they're not feeling it. You have to mirror her coolness, (no pressure) but in a pleasant manner.
I'm glad you stopped the ILY's and cheek kisses. Things will get better, but not for a while.
Some of my W's common greetings:
"Hey" 'grunt"
I still say "Hello" "Good morning" etc. She always goes to bed w/o a word.
Many emails are responded to with "k"
You have to find your own happiness right now. No counting on W to meet your needs/wants. The good news is you can do this.
M: A really long time. Crisis: 5 years. She's still worth it.
Life is never made unbearable by circumstances, but only by lack of meaning and purpose. -Viktor Frankl