Time to have the convo with H when he brings up moving back as "roommates".
Remind him that you were set to go forward with divorce as late as last month. Ask him what has changed for him, what he wants. Tell him what you want. At least then maybe your path will be a bit clearer in the near future.