And incidentally, while I am a firm believer in boundaries and consequences, passive-aggressive behavior is usually not productive.

So - why not call him, tell him if he wants to leave then you will help him pack, and where would he like you to put his things?