PS I have decided that it stems form my policy of treating people the way I would wish to be treated, not on how they behave towards me.

If a genuine error had resulted in a letter arriving at my xh's addresses, i would hope he would inform me so that I could rectify it. I tend to think this wasn't a mistake, but am acting as if it were.