Your possible reply sounds reasonable, but be aware that she is trying to draw you into a further conversation while you are still rather emotional about this. If you are not ready, simply repeat your request. If it helps maybe say "I would like to take a week to think about it, and then talk." or something specific, so she doesn't feel left hanging.
She is looking for a reassurance that you understood her pain. That is okay, but until you have your own hurt under control, I suggest not trying to address hers. You want to talk to her in a loving detached way about the problem, and it's completely okay if you are not there yet.
Bottom line: Do your best to make this a constructive conversation about what you and she can do better in the future.
H: 38 xW: 38 M: 16 T: 18 S: 9 BD: 2/2012 W moved out 4/2012 D: 11/2012