This is exactly the reason W wants divorce. She is miserable and does not want to put up with it just for kids, she wants to get a new life now, not be like her mother.
But an adult would have thought about that before they got married and had children.