i think you should send it, i am on the fence about telling him it hurts you, he must know that.
but at the same time, you have nothing to lose by saying that
and i think its good to let him know you would rather be contacted by the lawyer really, i know that must be painful for you this whole thing is just awful i feel for you i really do but you will get past this, as will i