My W also conjured up all kinds of negatives in the beginning. The WAS are collecting reasons for validating the break-up so that they feel better with their decision. This is only a temporary stage lasting some weeks or months. Stay calm and friendly towards her, let her be, eventually I bet the interaction will become smoother again. Easier said than done, I know.