I don't have much to add to this, as my kids are 3, 2, and 15 weeks gestating...
I do have experience in drugs & alcohol though. Sober 10 years, here. Most of my highschool friends I partied with we're just partying. I don't think having BIL is going to hurt anythIng. And since your H seems to think its your responsibility to handle, handle it how you see fit.
Maybe you'll get a double grunt...
M: 9 yrs T: 13 yrs H:34 Me:35, S4, D2, S 7 months Dday 11/12-PA & multiple PAs Dbing 12/12 S 1/13 7/13 H moved back in basement. 8/13 #3 born 10/13 still cheating 10/13 He moves across country, I file for D