I meant to say:
"If your H is sincere, he can perfectly well woo YOU while staying on a friend's couch or at a family member's house. "