D and I have made Valentines for the grandparents and her daycare. We didn't make one for H.
Depending on how old your D is and whether or not she is of an age to make the choice on her own to do so, I would probably help her make one for her dad. It would really have to be from her though and have no undertones of it actually being from you. If you could pull that off, I think it would be OK. But... maybe better safe than sorry.
