It's also possible that she's fully aware that your H is the one making the decision, and it was just a shortcut in conversation that means absolutely nothing. She actually sounded quite warm and welcoming.
Beside, wouldn't it be great, even if she thought you were D'g H, that she thought it simply because "she figured?" Just like kids, people in general see more than they say.
