"I love my W but I don't want to stand in the way of her happiness."
^^^That is great. It truly is. I told my W those EXACT words during our conversation. I believe it's one of the most powerful things you can say to her, and it accomplishes a few things.. It shows that your love for her is unconditional... that you're willing to let her go find her own happiness... and that you know you can't change her mind.
As for her email:
While it doesn't sound like she's trying to meet up with you to start trying to reconcile, it also shows a LOT of things you can be hopeful about.
Clearly, she's not resolute in her decisions. If she was, there would be no need to keep delaying this conversation. She'd already be "Ready".
The whole "I want you to prepare, because I'm not sure we're on the same page" thing? That's an easy one. I'M 100% sure you guys aren't on the same page! She's a WAW! And you're fighting for the M that she walked away from. There's no new information for you there.
But, she clearly cares here. The whole "I don't want to hurt you. I want the hurting to end" stuff proves there is still SOME emotional investment in the R. Maybe not as much as you would like (actually, definitely not as much as you would like) but the fire hasn't extinguished yet.
In other words, you can't lose hope.
Also, if the confusion that she's conveying isn't clear enough, when you dissect the email a little further, it becomes even more compound... She starts off saying she doesn't want to talk until she's had a chance to chat with her IC... Then the next sentence says "We could talk today over lunch if YOU'D LIKE" and a couple sentences later, she says she's just not ready to talk.
As hard as it is to understand, the confusion is a good sign... or at least it's not a bad sign.
I can't sugar coat this and say that the email conveys a very positive message or that the conversation she's looking to have isn't going to sting... because the odds are it will.
But you've got a lot of things on your side here... Time is the greatest of them... but there's also hope to be read between the lines of her email. And I'd be willing to bet there will at least be a few glimmers of hope that come out in the conversation.
