Rough: Be PROUD of your "no problem" response. It took a lot to have that interaction.
Look at the positives here: She still wants to work on SOMETHING with you and the JC! There are an awful lot of people on these boards that would be thrilled to hear that.
