You guys are in the same office building, have you tried just asking her out to lunch? Lunch dates are pretty non-committal because it's not like you're going to try to get her back to your place afterwards, you've both got to return to work. If she accepts then DO NOT talk about reconciling, falling back in love, etc. etc. Treat her like you'd treat a friend.
