Well how about a simple "Thank you for the nice email, however I don't feel we are a good match. I wish you the best in your search for someone special in your life."