I wouldn't feel bad about what you wrote Arsene. You're not (or at least I don't believe) taking pleasure in your wife's pain and you're not trying to inflict pain.

You're doing your best work yet with detaching and acting "as if".

Keep it up!