I do believe you need to let her go (for now). I do NOT believe that your marriage has no hope, or that you should give up that hope.
At the worst case, something like 20% of people do remarry each other after divorce, with an overwhelming majority reporting that their marriages are better and stronger and healthier than they ever were before.