SS, this sounds much like the analogy I posted about the iced tea, where I requested iced tea and H brought a frozen lemonade instead. In spite of the fact that you told your H what you wanted, he did something different, overriding your stated wishes.
What would you have advised ME to do? Sounds like you might be able to apply the same approach.
