Showing up on his doorstep in a fur coat---and nothing else
That may be a tad extreme but honestly Bug what have you got to lose? What have you to fear? What is your goal? You are ok either way so IMO I would reccomend you just being you.
Whatever your comfortable with and makes you feel good. Being friendlier, flirtatious, whatever. If you are just being you and acting authentically then I don't buy into the pursuing as much because I believe that you are detached enough and at a point where as a friend of ours has said many times you are doing something , not to induce a reaction, but regardless of the reaction.
You are a great, inspiring, (add countless other positive adjectives here)woman and it is unfortunate for your h to not be able to see that......YET