Rather than making his sadness about you, apologizing, trying to fix it,

how about

accepting his sadness

acknowledging his sadness

showing compassion for his sadness

validating his sadness

Best,
Oldtimer