Oh gosh no, it's just an English thing. Don't get excited everybody! We talked tonight everything is fine. She's so happy to have me in her life etc. I never for a second thought the text was anything more than an English slip up. She's not going anywhere