MY suggestion is to read up on MASKED depression, this can be part of MLC and from what you have written sounds very plausible with what is going on with you husband.
All of that just becomes part of your knowledge. Not really much you can DO to FIX this. Work on self and get on living YOUR life.
So far you have gotten good advice. Keep posting and learning.
