You're right, gm23. I am still struggling with the right way to say things and not over-stating. Probably tried too hard to be "nice" in the message for fear of pushing her away with a quick, one-line approach. In retrospect, I wish I would have said just that.
Thank you for the guidance. I won't forget next time.
