"I agree that a boundary needs to be set that it's not OK to have friends of the opposite-sex that you are alone with."
Yep, very difficult to enforce this. Friends and co-workers would probably have more influence than a spouse would. They wouldn't be accused of being jealous or trying to "control" the spouse.
