"I've decided that I'll no longer pay to financially enable your affair" is a boundary.
Make sense?
Let me give you an easier example. "I forbid you to use obscenity when speaking to me" is controlling. "If you persist in using obscenity when speaking to me, then this conversation is over until you're ready to speak to me respectfully" -- and leaving the room . . . that's a BOUNDARY.