Your husband reports not feeling respected. Few, if any, men will feel romantic or passionate love without respect.
Begin to respect him by respecting his feelings and wishes, rather than trying to explain away his feelings and trying to force his wishes to conform to yours.