I agree, there's a very fine line between the two.
It's been VERY hard to detach this week, because I can tell she is in a lot of pain. Unfortunately, she's not taking care of herself and she's bringing a lot of the pain on herself because of that.
Honestly, I will say it's a little easier to lean toward the not give a rip when she expresses frustration about me not just giving the D.
