stopping the physical affair does NOT stop the emotional connection....that takes time...she might also always carry love for the other person....just as there are other people in my life that I have fond feelings for (my first boyfriend etc)

you will never be the end all be all for anyone
nor should you be