What I've learned matches what Mach said as far as having to come to an agreement.

I can tell you that my H and I still file jointly (No legal sep) and each pay or spilt the return. In my case until someone files, it makes the most sense financially.