She's "acting as if" I'm just a room mate and avoids all talk except things like, "what time's the game on? Do we need anything from the grocery store?" etc. etc. She totally avoids even friendly talk. Strange, very strange.
Sounds like she's DBing you. I suggest you do the same.