I'm having real difficulty seeing no progress - desperately need support and ideas.
Sometimes seeing progress is slow. You must keep your expectations low. This is not going to be fixed overnight! It is going to take a lot of hard work and time.
Time is the one commodity that you now have a lot of. It is a GIFT. From your wife. Make the best use of it.