Civil is a much better attitude to have than pissed. Pissed will get you nowhere and may alienate her even more.
The girls will pick up on the pissed thing, too, and perhaps hear from their mom about the attitude. Going Dark has nothing to do with acting pissy. You are giving her additional ammunition with this type of attitude, and I don't think that you want that at all.

Jonanna