There are ways he can support her with her TKD that don't involve her having regular contact with OM. And yes, he needs to be "solution-oriented" in this, as Coach has already outlined for him.
Just because you haven't supported a sculptor in the past, doesn't mean you allow them unfettered access to the scalpels once they become a cutter.