I think the nonchalance is a symptom of the affair. There really is no working with your S when they're in this state.

Do you need to have so much direct communication with him at this point?