You could have validated her feelings more, however.
I'm wondering what was intended by "I'll see you later."
Ill see you later where i come from means the same thing as bye. Its just a response that i say no matter if i ever see someone again, or if i see them everyday.
