Not much to add here, except that if my telling the truth to the OP's spouse leads to them breaking up, it wasn't ME who broke them up. It was the AFFAIR.
It's the OP's spouse's choice as to what they do with the information. I just think they should have a right to know, that's all.