I did compliment her when she does wear nice clothing that really makes her look good. When she goes to the skin tight tank tops made for high school girls I do not say anything bad but I also do not compliment.
Hmm, what's wrong? She does not look good to you in tight tops?
If you don't compliment, someone else will. She will find that person attractive.