I hear you on the late fees....and I'm thankful not to have the financial problems (yet). My H also sees the kids very regularly and I can send mail back and forth with them. Maybe an alternate delivery? And maybe request that he puts his email on the list so he gets the notices too??
"Do not look back in anger or forward in fear, but around in awareness." - James Thurber