She keeps apologizing to assuage her guilt.

Did you ask the bank to modify the loan? Worst case scenario--you could file for temporary mort. payments from her...